Pri­vacy policy

Pri­vacy policy Ahoi Camp Fehmarn 

Respon­si­ble accor­ding to Art. 4 par. 7 EU Gene­ral Data Pro­tec­tion Regu­la­tion (GDPR) is Mr. Jens Köh­ler from Camper’s Fri­end GmbH. You can find our cont­act details in the imprint of this web­site. You can reach our data pro­tec­tion offi­cer at the address given there with the addi­tion »The Data Pro­tec­tion Offi­cer« or at moin@ahoi-camps.de.

1. Anony­mous data collection

You can visit our site wit­hout pro­vi­ding any per­so­nal infor­ma­tion. We only store so-cal­­led »ser­ver log files«, access data wit­hout per­so­nal refe­rence such as e.g. the name of your Inter­net pro­vi­der, the Inter­net brow­ser you are using, the page from which you are visi­ting us, the date and time of your access or the name of the reques­ted file. These data are eva­lua­ted exclu­si­vely for the impro­ve­ment of our offer and do not allow any con­clu­sion on your person.

This anony­mous data is stored sepa­ra­tely from any per­so­nal data you may have pro­vi­ded and thus does not allow any con­clu­si­ons to be drawn about a spe­ci­fic per­son. They are eva­lua­ted for sta­tis­ti­cal pur­po­ses in order to be able to opti­mize our Inter­net pre­sence and our offers. The legal basis for the tem­po­rary sto­rage of the data and the »ser­ver log files« is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The sto­rage in log files is done to ensure the func­tion­a­lity of the web­site. The data is dele­ted as soon as it is no lon­ger requi­red to achieve the pur­pose for which it was coll­ec­ted. In the case of the coll­ec­tion of data for the pro­vi­sion of the web­site, this is the case when the respec­tive ses­sion has ended.

2. Online pre­sence in social media

2.1. We main­tain on the basis of our legi­ti­mate inte­rests within the mea­ning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR online pre­sen­ces within social net­works and plat­forms in order to com­mu­ni­cate with cus­to­mers, inte­res­ted par­ties and users active there and to be able to inform them about our ser­vices there. When cal­ling up the respec­tive net­works and plat­forms, the terms and con­di­ti­ons and data pro­ces­sing poli­cies of their respec­tive ope­ra­tors apply.

2.2 Unless other­wise sta­ted in our pri­vacy policy, we pro­cess the data of users inso­far as they com­mu­ni­cate with us within the social net­works and plat­forms, e.g. write posts on our online pre­sen­ces or send us messages.

2.3 We use Google Ana­ly­tics to dis­play the ads pla­ced within Google’s adver­ti­sing ser­vices and those of its part­ners only to users who have also shown an inte­rest in our online offe­ring or who have cer­tain cha­rac­te­ristics (e.g. inte­rests in cer­tain topics or pro­ducts deter­mi­ned on the basis of the web­sites visi­ted), which we trans­mit to Google (so-cal­­led »remar­ke­ting«, or »Google Ana­ly­tics Audi­en­ces«). With the help of Remar­ke­ting Audi­en­ces, we also want to make sure that our ads match the poten­tial inte­rest of users and are not harassing.

3. Google Analytics

3.1. We use Google Ana­ly­tics, a web ana­ly­tics ser­vice pro­vi­ded by Google LLC (»Google«), on the basis of our legi­ti­mate inte­rests (i.e. inte­rest in the ana­ly­sis, opti­miza­tion and eco­no­mic ope­ra­tion of our online offe­ring within the mea­ning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR). GDPR) Google Ana­ly­tics, a web ana­ly­tics ser­vice pro­vi­ded by Google LLC (»Google«). Google uses coo­kies. The infor­ma­tion gene­ra­ted by the coo­kie about the use of the online offer by the user is usually trans­mit­ted to a Google ser­ver in the USA and stored there.

3.2. Google is cer­ti­fied under the Pri­vacy Shield agree­ment and ther­eby offers a gua­ran­tee of com­pli­ance with Euro­pean data pro­tec­tion law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

3.3. Google will use this infor­ma­tion on our behalf for the pur­pose of eva­lua­ting your use of our web­site, com­pi­ling reports on web­site acti­vity for web­site ope­ra­tors and pro­vi­ding other ser­vices rela­ting to web­site acti­vity and inter­net usage. Ther­eby, pseud­ony­mous usage pro­files of the users can be crea­ted from the pro­ces­sed data.

3.4. We use Google Ana­ly­tics only with IP anony­miza­tion enab­led. This means that the IP address of the user is shor­tened by Google within mem­ber sta­tes of the Euro­pean Union or in other con­trac­ting sta­tes of the Agree­ment on the Euro­pean Eco­no­mic Area. Only in excep­tio­nal cases is the full IP address trans­mit­ted to a Google ser­ver in the USA and shor­tened there.

3.5. The IP address trans­mit­ted by the user’s brow­ser is not mer­ged with other data from Google. Users can pre­vent the sto­rage of coo­kies by set­ting their brow­ser soft­ware accor­din­gly; users can also pre­vent the coll­ec­tion of the data gene­ra­ted by the coo­kie and rela­ted to their use of the online offer to Google as well as the pro­ces­sing of this data by Google by down­loa­ding and instal­ling the brow­ser plugin available at the fol­lo­wing link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

3.6. For more infor­ma­tion about Google’s data use, set­tings and opt-out opti­ons, please visit Google’s web­sites: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners (»Data use by Google when you use our part­ners’ web­sites or apps«), https://policies.google.com/technologies/ads (»Data use for adver­ti­sing pur­po­ses«), https://adssettings.google.com/authenticated (»Manage infor­ma­tion Google uses to serve ads to you«).

4. Google Re/Marketing Services

4.1. We use the mar­ke­ting and remar­ke­ting ser­vices (in short »Google Mar­ke­ting Ser­vices«) of Google LLC, 1600 Amphi­theatre Park, Moun­tain View, CA 9. DSGVO) the mar­ke­ting and remar­ke­ting ser­vices (in short »Google Mar­ke­ting Ser­vices«) of Google LLC, 1600 Amphi­theatre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA, (»Google«).

4.2. Google is cer­ti­fied under the Pri­vacy Shield agree­ment and ther­eby offers a gua­ran­tee of com­pli­ance with Euro­pean data pro­tec­tion law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

4.3. Google’s mar­ke­ting ser­vices allow us to dis­play adver­ti­se­ments for and on our web­site in a more tar­ge­ted man­ner to pre­sent users only with ads that poten­ti­ally match their inte­rests. If, for exam­ple, a user is shown ads for pro­ducts in which he or she has shown inte­rest on other web­sites, this is refer­red to as »remar­ke­ting«. For these pur­po­ses, when our web­site and other web­sites on which Google mar­ke­ting ser­vices are active are cal­led up, a code is exe­cu­ted directly by Google and so-cal­­led (re)marketing tags (invi­si­ble gra­phics or code, also refer­red to as »web bea­cons«) are inte­gra­ted into the web­site. With their help, an indi­vi­dual coo­kie, i.e. a small file, is stored on the user’s device (com­pa­ra­ble tech­no­lo­gies can also be used ins­tead of coo­kies). The coo­kies can be set by various domains, inclu­ding google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com or googleadservices.com. This file records which web pages the user has visi­ted, which con­tent the user is inte­res­ted in and which offers the user has cli­cked on, as well as tech­ni­cal infor­ma­tion about the brow­ser and ope­ra­ting sys­tem, refer­ring web pages, time of visit and other infor­ma­tion about the use of the online offer. The IP address of the user is also recor­ded, wher­eby we inform you within the scope of Google Ana­ly­tics that the IP address is shor­tened within mem­ber sta­tes of the Euro­pean Union or in other con­trac­ting sta­tes of the Agree­ment on the Euro­pean Eco­no­mic Area and only in excep­tio­nal cases is trans­fer­red in full to a Google ser­ver in the USA and shor­tened there. The IP address is not mer­ged with user data within other Google offe­rings. The above infor­ma­tion may also be com­bi­ned by Google with such infor­ma­tion from other sources. When the user sub­se­quently visits other web­sites, they can be shown ads tail­o­red to their interests.

4.4. User data is pro­ces­sed pseud­ony­mously as part of Google’s mar­ke­ting ser­vices. I.e. Google does not store and pro­cess e.g. the name or email address of the users, but pro­ces­ses the rele­vant data coo­kie-rela­­ted within pseud­ony­mous user pro­files. I.e. from Google’s point of view, the ads are not mana­ged and dis­played for a spe­ci­fi­cally iden­ti­fied per­son, but for the coo­kie hol­der, regard­less of who this coo­kie hol­der is. This does not apply if a user has expressly allo­wed Google to pro­cess the data wit­hout this pseud­ony­miza­tion. The infor­ma­tion coll­ec­ted by Google mar­ke­ting ser­vices about users is trans­mit­ted to Google and stored on Google’s ser­vers in the USA.

4.5. The Google mar­ke­ting ser­vices we use include the online adver­ti­sing pro­gram »Google AdWords«. In the case of Google AdWords, each AdWords cus­to­mer recei­ves a dif­fe­rent »con­ver­sion coo­kie«. Coo­kies can the­r­e­fore not be tra­cked through the web­sites of AdWords cus­to­mers. The infor­ma­tion obtai­ned with the help of the coo­kie is used to create con­ver­sion sta­tis­tics for AdWords cus­to­mers who have opted for con­ver­sion track­ing. AdWords cus­to­mers learn the total num­ber of users who cli­cked on their ad and were redi­rec­ted to a page tag­ged with a con­ver­sion track­ing tag. Howe­ver, they do not receive any infor­ma­tion with which users can be per­so­nally identified.

4.6. We may inte­grate third-party adver­ti­se­ments based on the Google mar­ke­ting ser­vice »Dou­ble­Click«. Dou­ble­Click uses coo­kies to enable Google and its part­ner web­sites to serve ads based on users’ visits to this web­site or other web­sites on the Internet.

4.7. We may inte­grate third-party adver­ti­se­ments based on the Google mar­ke­ting ser­vice »AdSense«. AdSense uses coo­kies to enable Google and its part­ner web­sites to serve ads based on users’ visits to this web­site or other web­sites on the Internet.

4.8. Like­wise, we can use the ser­vice »Google Opti­mi­zer«. Google Opti­mi­zer allows us to track how dif­fe­rent chan­ges to a web­site (e.g. chan­ges to the input fields, design, etc.) as part of so-cal­­led »A/B test­ing«. Coo­kies are pla­ced on users’ devices for these test­ing pur­po­ses. Only pseud­ony­mous data of the users is processed.

4.9. Fur­ther­more, we may use the »Google Tag Mana­ger« to inte­grate and manage Google ana­ly­tics and mar­ke­ting ser­vices on our website.

4.10. For more infor­ma­tion about Google’s use of data for mar­ke­ting pur­po­ses, please see the over­view page: https://policies.google.com/technologies/ads.

4.11. If you wish to object to inte­­rest-based adver­ti­sing by Google mar­ke­ting ser­vices, you can use the set­tings and opt-out opti­ons pro­vi­ded by Google: https://adssettings.google.com/authenticated.

5. Face­book, Cus­tom Audi­en­ces, and Face­book Mar­ke­ting Services

5.1 Within our online offer, the so-cal­­led »Face­book pixel« of the social net­work Face­book, which is ope­ra­ted by Face­book Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, or if you are a resi­dent of the EU, Face­book Ire­land Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Har­bour, Dub­lin 2, Ire­land (»Face­book«), is used due to our legi­ti­mate inte­rests in the ana­ly­sis, opti­miza­tion and eco­no­mic ope­ra­tion of our online offer and for these purposes.

5.2. Face­book is cer­ti­fied under the Pri­vacy Shield agree­ment and ther­eby offers a gua­ran­tee of com­pli­ance with Euro­pean data pro­tec­tion law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

5.3. With the help of the Face­book pixel, it is pos­si­ble for Face­book to deter­mine the visi­tors of our online offer as a tar­get group for the dis­play of adver­ti­se­ments (so-cal­­led »Face­book ads«). Accor­din­gly, we use the Face­book pixel to dis­play Face­book ads pla­ced by us only to Face­book users who have also shown an inte­rest in our online offe­ring or who have cer­tain cha­rac­te­ristics (e.g. inte­rests in cer­tain topics or pro­ducts deter­mi­ned on the basis of the web­sites visi­ted) that we trans­mit to Face­book (so-cal­­led »Cus­tom Audi­en­ces«). With the help of the Face­book pixel, we also want to ensure that our Face­book ads cor­re­spond to the poten­tial inte­rest of the users and do not have a haras­sing effect. With the help of the Face­book pixel, we can also track the effec­ti­ve­ness of Face­book ads for sta­tis­ti­cal and mar­ket rese­arch pur­po­ses by see­ing whe­ther users were redi­rec­ted to our web­site after cli­cking on a Face­book ad (so-cal­­led »con­ver­sion«). Here you can disable Face­book Pixel: Ban Face­book Pixel from track­ing me

5.4. The pro­ces­sing of the data by Face­book takes place within the frame­work of Facebook’s data usage policy. Accor­din­gly, gene­ral infor­ma­tion on the dis­play of Face­book ads, in Facebook’s data usage policy: https://www.facebook.com/policy.php. For spe­ci­fic infor­ma­tion and details about the Face­book Pixel and how it works, see Facebook’s help sec­tion: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

5.5. You can object to the coll­ec­tion by the Face­book pixel and use of your data to dis­play Face­book ads. To set what types of ads are shown to you within Face­book, you can go to the page set up by Face­book and fol­low the ins­truc­tions there for usage-based adver­ti­sing set­tings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. The set­tings are made in a pla­t­­form-inde­­pen­­dent man­ner, i.e. they are applied to all devices, such as desk­top com­pu­ters or mobile devices.

5.6. You may fur­ther object to the use of coo­kies used for reach mea­su­re­ment and adver­ti­sing pur­po­ses via the Net­work Adver­ti­sing Initia­tive opt-out page (https://optout.networkadvertising.org/) and addi­tio­nally the U.S. web­site (https://www.aboutads.info/choices) or the Euro­pean web­site (https://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).

6. Face­book Social Plugins

6.1 We use social plug­ins (»Plug­ins«) of the social net­work facebook.com, which is ope­ra­ted by Face­book Ire­land Ltd. DSGVO) social plug­ins (»plug­ins«) of the social net­work facebook.com, which is ope­ra­ted by Face­book Ire­land Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Har­bour, Dub­lin 2, Ire­land (»Face­book«). The plug­ins can dis­play inter­ac­tion ele­ments or con­tent (e.g. videos, gra­phics or text con­tri­bu­ti­ons) and are reco­gnizable by one of the Face­book logos (white »f« on blue tile, the terms »Like«, »Like« or a »thumbs up« sign) or are marked with the addi­tion »Face­book Social Plugin«. The list and appearance of Face­book social plug­ins can be viewed here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

6.2. Face­book is cer­ti­fied under the Pri­vacy Shield agree­ment and ther­eby offers a gua­ran­tee of com­pli­ance with Euro­pean data pro­tec­tion law (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).

6.3. When a user calls up a func­tion of this online offer that con­ta­ins such a plugin, his or her device estab­lishes a direct con­nec­tion with the Face­book ser­vers. The con­tent of the plugin is trans­mit­ted by Face­book directly to the user’s device and inte­gra­ted by the user into the online offer. In doing so, usage pro­files of the users can be crea­ted from the pro­ces­sed data. We the­r­e­fore have no influence on the scope of the data that Face­book coll­ects with the help of this plugin and the­r­e­fore inform users accor­ding to our level of knowledge.

6.4. By inte­gra­ting the plug­ins, Face­book recei­ves the infor­ma­tion that a user has acces­sed the cor­re­spon­ding page of the online offer. If the user is log­ged into Face­book, Face­book can assign the visit to his Face­book account. When users inter­act with the plug­ins, for exam­ple by cli­cking the Like but­ton or pos­ting a com­ment, the cor­re­spon­ding infor­ma­tion is trans­mit­ted from your device directly to Face­book and stored there. If a user is not a mem­ber of Face­book, it is still pos­si­ble for Face­book to obtain and store his or her IP address. Accor­ding to Face­book, only an anony­mi­zed IP address is stored in Germany.

6.5. The pur­pose and scope of the data coll­ec­tion and the fur­ther pro­ces­sing and use of the data by Face­book, as well as the rela­ted rights and set­tings opti­ons for pro­tec­ting the pri­vacy of users, can be found in the pri­vacy policy of Face­book: https://www.facebook.com/about/privacy/.

6.6. If a user is a Face­book mem­ber and does not want Face­book to coll­ect data about him or her via this online offe­ring and link it to his or her mem­ber­ship data stored on Face­book, he or she must log out of Face­book and delete his or her coo­kies before using our online offe­ring. Fur­ther set­tings and objec­tions to the use of data for adver­ti­sing pur­po­ses are pos­si­ble within the Face­book pro­file set­tings: https://www.facebook.com/settings?tab=ads or via the US site https://www.aboutads.info/choices/ or the EU site https://www.youronlinechoices.com/. The set­tings are pla­t­­form-inde­­pen­­dent, i.e. they are applied to all devices, such as desk­top com­pu­ters or mobile devices.

7. Coll­ec­tion and pro­ces­sing of per­so­nal data

If you wish to use a ser­vice of our com­pany via our web­site, it can­not be ruled out that a pro­ces­sing of per­so­nal data will be neces­sary. If there is no legal basis for the pro­ces­sing of per­so­nal data, we will obtain the con­sent of the data sub­ject. This will be visi­ble in the appro­priate places. This may be requi­red when you regis­ter on our web­site, request our news­let­ter or when cont­ac­ting us via our cont­act form. The legal basis for pro­ces­sing ope­ra­ti­ons in which we obtain your con­sent for pro­ces­sing pur­po­ses is Article 6 I lit. a) DSG-VO. If the pro­ces­sing of per­so­nal data is neces­sary for the per­for­mance of a con­tract or the initia­tion of a con­tract (e.g. for the deli­very of goods or the pro­vi­sion of such ser­vices, or in the case of inqui­ries about our pro­ducts and ser­vices), the pro­ces­sing is car­ried out in accordance with Art. 6 I lit. b) GDPR.

We store and use the per­so­nal data pro­vi­ded by you, such as name, com­pany, address, e‑mail and tele­phone, for the pur­pose of indi­vi­dual com­mu­ni­ca­tion with you in accordance with the Ger­man Data Pro­tec­tion Regu­la­tion (DSGVO) and the »BDSG-neu«. Please note that gene­rally no con­fi­den­tial infor­ma­tion should be sent via the cont­act form.

The legal basis for the pro­ces­sing of data trans­mit­ted in the course of sen­ding an e‑mail is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If the e‑mail cont­act aims at the con­clu­sion of a con­tract, the addi­tio­nal legal basis for the pro­ces­sing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.

8. Boo­king request / boo­king form (onlinebooking.dk)

If you make an online boo­king via our web­site, this is done through the online reser­va­tion sys­tem (https://onlinebooking.dk) of Com­pu­Soft A/S, Ande­rup­vej 16, 5270 Odense, Den­mark, whose pro­vi­der is our con­trac­tual part­ner. All the rele­vant forms and infor­ma­tion for a boo­king are cle­arly pre­sen­ted on one page. The fol­lo­wing data is coll­ec­ted and trans­mit­ted to us in encrypted form:

• • Per­so­nal mas­ter data: Sur­name, first name, address, date of birth, if applicable.
  • Com­mu­ni­ca­tion data: Phone, e‑mail
  • Con­tract bil­ling and pay­ment data inclu­ding cre­dit card data (auto­ma­tic dele­tion after departure)
  • Boo­king data
  • Vehicle regis­tra­tion num­ber, if applicable

In this con­text, the pro­ces­sing is neces­sary for the per­for­mance of a con­tract or for the imple­men­ta­tion of pre-con­­trac­­tual mea­su­res, which are car­ried out at the request of the data sub­ject (Art. 6 para.1.b)). Com­pu­Soft A/S pro­ces­ses this data in the sense of Art. 28 GDPR com­mis­sio­ned data pro­ces­sing. Your data will be dele­ted after pro­ces­sing has been com­ple­ted, unless lon­ger reten­tion is requi­red for reasons of veri­fia­bi­lity, cus­to­mer ser­vice or legal reten­tion periods. 

9. Data sharing

Your data will be pas­sed on to the ship­ping com­pany com­mis­sio­ned with the deli­very, inso­far as this is neces­sary for the deli­very of the goods, on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b).

For the pro­ces­sing of pay­ments, we pass on your pay­ment data to the cre­dit insti­tu­tion com­mis­sio­ned with the pay­ment. This is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b). The data will not be pas­sed on to other third parties.

9.1 Exter­nal pay­ment ser­vice pro­vi­ders: We use exter­nal pay­ment ser­vice pro­vi­ders through whose plat­forms you can make pay­ment transactions:

• • Visa (https://www.visa.de/datenschutz)
  • Mas­ter­card / Maes­tro card (https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html)
  • Giro­pay (https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutz-agb/)

In the con­text of the ful­fill­ment of con­tracts, we use the pay­ment ser­vice pro­vi­ders on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR. In addi­tion, we use exter­nal pay­ment ser­vice pro­vi­ders on the basis of our legi­ti­mate inte­rests pur­su­ant to Art. Art. 6 par. 1 lit. f) DSGVO in order to pro­vide our users with effec­tive and secure pay­ment options.

The data pro­ces­sed by the pay­ment ser­vice pro­vi­ders includes inven­tory data, such as the name and address, bank data, such as account num­bers or cre­dit card num­bers, pass­words, TANs and checks­ums, as well as the con­tract, totals and reci­pi­ent-rela­­ted infor­ma­tion. The infor­ma­tion is neces­sary to carry out the tran­sac­tions. Howe­ver, the data ente­red is only pro­ces­sed by the pay­ment ser­vice pro­vi­ders and stored with them. I.e. we do not receive any account or cre­dit card rela­ted infor­ma­tion, but only infor­ma­tion with con­fir­ma­tion or nega­tive infor­ma­tion of the pay­ment. Under cer­tain cir­cum­s­tances, the data may be trans­mit­ted by the pay­ment ser­vice pro­vi­ders to cre­dit agen­cies. The pur­pose of this trans­mis­sion is to check iden­tity and cre­dit­wort­hi­ness. In this regard, we refer to the terms and con­di­ti­ons and data pro­tec­tion infor­ma­tion of the pay­ment ser­vice providers.

The terms and con­di­ti­ons and the data pro­tec­tion noti­ces of the respec­tive pay­ment ser­vice pro­vi­ders apply to the pay­ment tran­sac­tions, which can be acces­sed within the respec­tive web­sites or tran­sac­tion appli­ca­ti­ons. We also refer to these for fur­ther infor­ma­tion and asser­tion of revo­ca­tion, infor­ma­tion and other data sub­ject rights.

9.2 Pay­Pal: On our web­site we offer, among other things, pay­ment via Pay­Pal. The pro­vi­der of this pay­ment ser­vice is Pay­Pal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Bou­le­vard Royal, L‑2449 Luxem­bourg (her­ein­af­ter »Pay­Pal«). If you sel­ect pay­ment via Pay­Pal, the pay­ment data you enter will be trans­mit­ted to PayPal.

The trans­fer of your data to Pay­Pal is based on Art. 6 para. 1 lit. a) DSGVO (con­sent) and Art. 6 para. 1 lit. b) DSGVO (pro­ces­sing for the per­for­mance of a con­tract). You have the option to revoke your con­sent to data pro­ces­sing at any time. A revo­ca­tion does not affect the vali­dity of past data pro­ces­sing operations.

10. Coo­kies and right to object to direct advertising

10.1. Coo­kies« are small files that are stored on users’ com­pu­ters. Dif­fe­rent infor­ma­tion can be stored within the coo­kies. The pri­mary pur­pose of a coo­kie is to store infor­ma­tion about a user (or the device on which the coo­kie is stored) during or after his visit within an online offer. Tem­po­rary coo­kies, or »ses­sion coo­kies« or »tran­si­ent coo­kies«, are coo­kies that are dele­ted after a user lea­ves an online offer and clo­ses his brow­ser. In such a coo­kie, for exam­ple, the con­tents of a shop­ping cart in an online store or a login sta­tus can be stored. Per­ma­nent« or »per­sis­tent« coo­kies are those that remain stored even after the brow­ser is clo­sed. For exam­ple, the login sta­tus can be saved when users visit them after seve­ral days. Like­wise, such a coo­kie may store the inte­rests of users, which are used for reach mea­su­re­ment or mar­ke­ting pur­po­ses. Third-party coo­kies« are coo­kies from pro­vi­ders other than the party respon­si­ble for ope­ra­ting the online offe­ring (other­wise, if they are only the party’s coo­kies, they are refer­red to as »first-party cookies«).

10.2. We use tem­po­rary and per­ma­nent coo­kies and explain this in our pri­vacy policy. If users do not want coo­kies to be stored on their com­pu­ter, they are asked to disable the cor­re­spon­ding option in the sys­tem set­tings of their brow­ser. Stored coo­kies can be dele­ted in the sys­tem set­tings of the brow­ser. The exclu­sion of coo­kies can lead to func­tional rest­ric­tions of this online offer.

10.3. A gene­ral objec­tion to the use of coo­kies used for online mar­ke­ting pur­po­ses can be declared for a large num­ber of the ser­vices, espe­ci­ally in the case of track­ing, via the U.S. site https://www.aboutads.info/choices/ or the EU site https://www.youronlinechoices.com/. Fur­ther­more, the sto­rage of coo­kies can be achie­ved by means of their deac­ti­va­tion in the brow­ser set­tings. Please note that then not all func­tions of this online offer can be used.

11. News­let­ter subscription

The fol­lo­wing infor­ma­tion explains the con­tents of our news­let­ter as well as the regis­tra­tion, dis­patch and sta­tis­ti­cal eva­lua­tion pro­ce­du­res and your rights of objec­tion. By sub­scrib­ing to our news­let­ter, you agree to receive it and to the pro­ce­du­res described.

News­let­ter content

We send news­let­ters, e‑mails and other elec­tro­nic noti­fi­ca­ti­ons with pro­mo­tio­nal infor­ma­tion (her­ein­af­ter »news­let­ter«) only with the con­sent of the reci­pi­ents or a legal per­mis­sion. Inso­far as the con­tents of the news­let­ter are spe­ci­fi­cally descri­bed in the course of regis­tra­tion, they are decisive for the user’s con­sent. In addi­tion, our news­let­ters con­tain infor­ma­tion on legal topics, in par­ti­cu­lar in the area of mar­ke­ting law, data pro­tec­tion and about our law firm (this may include, in par­ti­cu­lar, refe­ren­ces to blog posts, lec­tures or work­shops, our ser­vices or online presences).

The regis­tra­tion for our news­let­ter takes place in a so-cal­­led dou­ble opt-in pro­cess. That is, after regis­tra­tion you will receive an email asking you to con­firm your regis­tra­tion. This con­fir­ma­tion is neces­sary so that no one can regis­ter with other people’s e‑mail addresses.The regis­tra­ti­ons to the news­let­ter are log­ged in order to be able to prove the regis­tra­tion pro­cess in accordance with the legal requi­re­ments. This includes the sto­rage of the login and con­fir­ma­tion time, as well as the IP address. Like­wise, chan­ges to your data stored with MailChimp are logged.

Use of the ship­ping ser­vice pro­vi­der »MailChimp

The news­let­ter is sent using »MailChimp«, a news­let­ter sen­ding plat­form of the US pro­vi­der Rocket Sci­ence Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. The e‑mail addres­ses of our news­let­ter reci­pi­ents, as well as their other data descri­bed in the con­text of these notes, are stored on the ser­vers of MailChimp in the USA. MailChimp uses this infor­ma­tion to send and eva­luate the news­let­ters on our behalf. Fur­ther­more, MailChimp may, accor­ding to its own infor­ma­tion, use this data to opti­mize or improve its own ser­vices, e.g. for the tech­ni­cal opti­miza­tion of the dis­patch and the pre­sen­ta­tion of the news­let­ters or for eco­no­mic pur­po­ses to deter­mine from which count­ries the reci­pi­ents come. Howe­ver, MailChimp does not use the data of our news­let­ter reci­pi­ents to write to them its­elf or to pass them on to third parties.

We trust in the relia­bi­lity and IT and data secu­rity of MailChimp. MailChimp is covered by the US-EU data pro­tec­tion agree­ment »Pri­vacy Shield»and is thus com­mit­ted to com­ply­ing with EU data pro­tec­tion regu­la­ti­ons. Fur­ther­more, with MailChimp we have a »Data Pro­ces­sing Agree­ment« com­ple­ted. This is a con­tract in which MailChimp under­ta­kes to pro­tect the data of our users, to pro­cess it on our behalf in accordance with its data pro­tec­tion pro­vi­si­ons and, in par­ti­cu­lar, not to pass it on to third par­ties. You can read the pri­vacy policy of MailChimp view here.

To sub­scribe to the news­let­ter, it is suf­fi­ci­ent to pro­vide your e‑mail address. Optio­nally, we ask you to pro­vide your first and last name. This infor­ma­tion is only used to per­so­na­lize the news­let­ter. Fur­ther­more, we also ask you to optio­nally pro­vide your date of birth, gen­der and indus­try. We use this infor­ma­tion only to adapt the con­tents of the news­let­ter to the inte­rests of our readers.

The news­let­ters con­tain a so-cal­­led »web bea­con«, i.e. a pixel-sized file that is retrie­ved from the MailChimp ser­ver when the news­let­ter is ope­ned. Within the scope of this retrie­val, tech­ni­cal infor­ma­tion, such as infor­ma­tion about the brow­ser and your sys­tem, as well as your IP address and the time of the retrie­val are initi­ally coll­ec­ted. This infor­ma­tion is used for the tech­ni­cal impro­ve­ment of the ser­vices based on the tech­ni­cal data or the tar­get groups and their rea­ding beha­vior based on their retrie­val loca­ti­ons (which can be deter­mi­ned with the help of the IP address) or the access times.

Sta­tis­ti­cal sur­veys also include deter­mi­ning whe­ther news­let­ters are ope­ned, when they are ope­ned, and which links are cli­cked. For tech­ni­cal reasons, this infor­ma­tion can be assi­gned to indi­vi­dual news­let­ter reci­pi­ents. Howe­ver, it is neither our nor MailChimp’s inten­tion to moni­tor indi­vi­dual users. The eva­lua­tions serve us much more to reco­gnize the rea­ding habits of our users and to adapt our con­tent to them or to send dif­fe­rent con­tent accor­ding to the inte­rests of our users.

There are cases when we direct news­let­ter reci­pi­ents to MailChimp’s web­sites. E.g. our news­let­ters con­tain a link with which the news­let­ter reci­pi­ents can retrieve the news­let­ters online (e.g. in case of dis­play pro­blems in the e‑mail pro­gram). Fur­ther­more, news­let­ter reci­pi­ents can sub­se­quently cor­rect their data, such as the e‑mail address. Like­wise the Pri­vacy policy of MailChimp can only be acces­sed on their site. In this con­text, we would like to point out that coo­kies are used on MailChimp web­sites and that per­so­nal data is thus pro­ces­sed by MailChimp, its part­ners and ser­vice pro­vi­ders used (e.g. Google Ana­ly­tics). We have no influence on this data coll­ec­tion. For more infor­ma­tion you can visit the Pri­vacy policy from MailChimp. We also draw your atten­tion to the pos­si­bi­lity of objec­ting to the coll­ec­tion of data for adver­ti­sing pur­po­ses on the web­sites of http://www.aboutads.info/choices/ and http://www.youronlinechoices.com/ (for the Euro­pean region).

12. Use of hos­ted web fonts

The web font hos­ting pro­vi­der only coll­ects data about brow­ser requests that are neces­sary for the pro­vi­sion of web fonts. They pro­cess this log file within an hour for their inter­nal sta­tis­tics on the num­ber of page views per web font license and delete the log file imme­dia­tely after pro­ces­sing. They do not coll­ect and store infor­ma­tion about the webfont’s cus­to­mer or about the website’s visitors.

13. Data sub­ject rights

Accor­ding to the Basic Data Pro­tec­tion Regu­la­tion (DSGVO), you have the right to free infor­ma­tion about your stored data. Fur­ther­more, you have the right to infor­ma­tion about Infor­ma­tion on the pur­po­ses of pro­ces­sing, cate­go­ries of per­so­nal data pro­ces­sed, reci­pi­ents or cate­go­ries of reci­pi­ents to whom the per­so­nal data have been or will be dis­c­lo­sed (in par­ti­cu­lar in the case of reci­pi­ents in third count­ries or inter­na­tio­nal orga­niza­ti­ons), if pos­si­ble the plan­ned sto­rage period of the per­so­nal data, a right to rec­ti­fi­ca­tion, rest­ric­tion (blo­cking) or era­sure of this data, as well as the ori­gin of the data. In addi­tion, you have the right to com­plain to a super­vi­sory aut­ho­rity. In addi­tion, you have the right to revoke your decla­ra­tion of con­sent under data pro­tec­tion law at any time. The revo­ca­tion of con­sent shall not affect the lawful­ness of the pro­ces­sing car­ried out on the basis of the con­sent until the revocation.

14. Data portability

You have the right to receive your per­so­nal data ori­gi­na­ting directly from you. Upon your expli­cit request, we will pro­vide this data in a machine-rea­­da­­ble and struc­tu­red for­mat. Proof of your iden­tity is requi­red for this purpose.

15. Data security

Your per­so­nal data is trans­mit­ted via the Inter­net in encrypted form using TLS during the online boo­king pro­cess and when using our cont­act forms. We secure our web­site and other sys­tems through tech­ni­cal and orga­niza­tio­nal mea­su­res against loss, des­truc­tion, access, modi­fi­ca­tion or dis­tri­bu­tion of your data by unaut­ho­ri­zed persons.

16. Dele­tion and blo­cking of per­so­nal data

The dele­tion and blo­cking of your per­so­nal data takes place after the pur­pose limi­ta­tion has cea­sed to apply, inso­far as they are no lon­ger requi­red for the ful­fill­ment of the con­tract or the initia­tion of the con­tract, taking into account reten­tion peri­ods based on laws and/or tax regulations.

17. Fur­ther infor­ma­tion and cont­acts / respon­si­ble person

If you have any fur­ther ques­ti­ons about data pro­tec­tion, please cont­act us. If you have any ques­ti­ons about the coll­ec­tion, pro­ces­sing or use of your per­so­nal data, for infor­ma­tion, cor­rec­tion, rest­ric­tion (blo­cking) or dele­tion of data and revo­ca­tion of cons­ents gran­ted, please contact:

Camper’s Fri­end Ltd.

Jens char­coal burner

Wen­denstr. 150

20537 Ham­burg

Phone: +49 (0)4372–9999778

Mail:
moin@ahoi-camps.de